Zasady stylu APA – przypisy, bibliografia, przykłady
Styl APA, znany również jako Styl American Psychological Association, jest jednym z najbardziej powszechnie używanych formatów cytowania i tworzenia bibliografii w świecie nauki. Zyskał on szczególną popularność w dziedzinach takich jak psychologia, socjologia, edukacja, a także w innych naukach społecznych. Głównym celem stylu APA jest zapewnienie spójności i klarowności w dokumentach akademickich, co z kolei ułatwia czytelnikom śledzenie źródeł i sprawdzanie prawdziwości informacji.
W tym artykule sprawdzimy zasady i techniki stosowania stylu APA. Zacznijmy od podstaw - zasad cytowania, przejdźmy przez proces tworzenia bibliografii, a skończmy na praktycznych poradach i przykładach. Naszym celem jest, aby każdy, kto pragnie pisać zgodnie z tym stylem, mógł łatwo zrozumieć i zastosować te zasady w swojej pracy.
Spis treści
Kluczowe zasady Stylu APA
- Cytowanie w tekście: Używaj nazwiska autora i roku publikacji, np. (Kowalski, 2020);
- Lista referencji: Na końcu dokumentu umieść pełną listę źródeł, uporządkowaną alfabetycznie;
- Struktura dokumentu: Dokumenty w stylu APA mają określoną strukturę, w tym: tytuł, abstrakt, treść główną i bibliografię.
- Formatowanie dokumentu: Używaj czcionki Times New Roman, rozmiar 12, odstępy między wierszami (interlinia) 1,5;
- Strona tytułowa: Powinna zawierać tytuł pracy, imię i nazwisko autora oraz nazwę uczelni/instytucji;
- Numerowanie stron: Numeruj strony w prawym górnym rogu, zaczynając od strony tytułowej.
- Język i styl: Styl APA promuje jasny, zwięzły i bezstronny język.
- Aktualizacje: Styl APA jest regularnie aktualizowany, aby odzwierciedlać zmiany w praktykach badawczych.
Jak poprawnie cytować według APA?
Styl APA, czyli American Psychological Association, to zestaw reguł, które pomagają utrzymać porządek i przejrzystość w pracach naukowych. Zasady cytowania według APA składają się z kilku kluczowych elementów, które warto znać i stosować.
Cytaty bezpośrednie w tekście
Podstawowym elementem stylu APA jest cytowanie bezpośrednie w tekście. Zgodnie z tymi zasadami, powinniśmy podać nazwisko autora i rok publikacji w nawiasach okrągłych. Na przykład, jeśli cytujesz pracę Kowalskiego z 2020 roku, zapis wyglądałby tak: (Kowalski, 2020). Jeśli nazwisko autora pojawia się w tekście, rok publikacji umieszczany jest w nawiasie tylko po pierwszym wystąpieniu nazwiska. W przypadku, gdy nazwisko autora i rok publikacji nie pojawiają się w tekście, należy zapisać je w nawiasach okrągłych, oddzielając przecinkiem, np. (Kowalski, 2020).
Jak cytować źródła pośrednie?
Cytowanie pośrednie to odwołanie się do tekstu, do którego autor nie miał bezpośredniego dostępu, a zna go jedynie z innej pracy. Styl APA dopuszcza cytowanie pośrednie, gdy oryginalna praca jest trudno dostępna lub niedostępna w znanym autorowi języku. W bibliografii powinno się znaleźć źródło wtórne, natomiast w tekście należy podać nazwę i datę oryginalnej pracy oraz wpisać odsyłacz do wtórnego źródła poprzedzony przyimkiem "za:" z dwukropkiem. Na przykład: (za: Nowak, 2015).
Cytowanie dzieł klasycznych według APA
Przy cytowaniu dzieł klasycznych, styl APA wymaga podania roku tłumaczenia lub wydania, z którego się korzysta, oraz daty oryginalnej publikacji. W przypadku cytowania bardzo starych prac, do których oryginalnego pierwszego wydania nie ma dostępu, należy podać rok tłumaczenia, z którego się korzysta, poprzedzając go skrótem "tłum.", lub rok wydania, z którego się korzysta, dopisując przed nim skrót "wyd.". Zapis w bibliografii nie jest wymagany dla dzieł klasycznych, takich jak prace starożytnych Greków, Rzymian czy dzieła religijne.
Cytowanie aktów prawnych w stylu APA
Styl APA wymaga podania pełnej nazwy dokumentu wraz z rokiem jego wydania przy cytowaniu aktów prawnych. W przypadku cytowania aktów prawnych w tekście, można skrócić tytuł do najbardziej rozpoznawalnej części, jeżeli jest on długi. W bibliografii pełna nazwa dokumentu musi być podana. Na przykład, w tekście można napisać: (Ustawa o ochronie danych osobowych, 1997), a w bibliografii: Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych.
Jak cytować źródła internetowe według APA?
Przy cytowaniu źródeł internetowych, styl APA wymaga podania autora tekstu, daty publikacji, tytułu oraz adresu strony internetowej. Jeżeli nie można zidentyfikować autora źródła internetowego, cytuje się sam tytuł artykułu lub nazwę organizacji, która ją prowadzi. W przypadku cytowania źródeł internetowych, należy podać datę dostępu do tekstu/informacji. Na przykład: (Smith, 2020, How to Cite in APA, www.example.com, dostęp: 4 sierpnia 2024).
Jak poprawnie cytować prace z wieloma autorami?
Jeśli chodzi o cytowanie prac z wieloma autorami według zasad APA, istnieje kilka kluczowych wytycznych, które warto mieć na uwadze:
- Przy pierwszym odwołaniu się do pracy z wieloma autorami, wymień nazwiska wszystkich twórców. Przykład: (Kowalski, Nowak, & Wiśniewski, 2020).
- Przy kolejnych odwołaniach do tej samej pracy, stosuj skrót "i in." lub "et al.". Przykład: (Kowalski i in., 2020).
- Jeżeli cytujesz prace z więcej niż siedmioma autorami, podaj nazwiska pierwszych sześciu twórców, a następnie dodaj "et al.". Przykład: (Kowalski, Nowak, Wiśniewski, Malinowski, Zieliński, & Kamiński, et al., 2020).
Jak cytować prace jednego autora?
Jeśli chodzi o cytowanie prac jednego autora według zasad APA, powinieneś podać nazwisko autora oraz rok publikacji pracy. Na przykład:
- Przykład cytowania: (Kowalski, 2020).
- Jeśli nazwisko autora pojawia się w tekście, rok publikacji umieszczany jest w nawiasie tylko po pierwszym wystąpieniu nazwiska. Przykład: Kowalski (2020) stwierdził, że...
Jak cytować prace dwóch autorów?
Jeśli chodzi o cytowanie prac dwóch autorów według zasad APA, powinieneś podać nazwiska obu twórców oraz rok publikacji pracy. Na przykład:
- Przykład cytowania: (Kowalski & Nowak, 2020).
- Jeśli nazwiska autorów pojawiają się w tekście, rok publikacji umieszczany jest w nawiasie tylko po pierwszym wystąpieniu nazwisk. Przykład: Kowalski i Nowak (2020) stwierdzili, że...
Jak cytować prace trzech autorów?
Jeśli chodzi o cytowanie prac trzech autorów według zasad APA, powinieneś podać nazwiska wszystkich twórców przy pierwszym cytowaniu, a następnie używać skrótu "i in." lub "et al.". Na przykład:
- Przykład pierwszego cytowania: (Kowalski, Nowak, & Wiśniewski, 2020).
- Przy kolejnych odwołaniach: (Kowalski i in., 2020).
Jak cytować prace czterech autorów?
Jeśli chodzi o cytowanie prac czterech autorów według zasad APA, powinieneś podać nazwisko pierwszego twórcy oraz skrót "i in." lub "et al." przy każdym cytowaniu. Na przykład:
- Przykład cytowania: (Kowalski i in., 2020).
Jak cytować prace pięciu autorów?
Jeśli chodzi o cytowanie prac pięciu autorów według zasad APA, powinieneś podać nazwisko pierwszego twórcy oraz skrót "i in." lub "et al." przy każdym cytowaniu. Na przykład:
- Przykład cytowania: (Kowalski i in., 2020).
Jak cytować prace sześciu lub więcej autorów?
Jeśli chodzi o cytowanie prac sześciu lub więcej autorów według zasad APA, powinieneś podać nazwisko pierwszego twórcy oraz skrót "i in." lub "et al." przy każdym cytowaniu. Na przykład:
- Przykład cytowania: (Kowalski i in., 2020).
Jak cytować prace bez autora?
Jeśli chodzi o cytowanie prac bez autora według zasad APA, powinieneś podać tytuł pracy zamiast nazwiska autora. Na przykład:
- Przykład cytowania: (Anonimowy artykuł, 2020).
- Jeśli tytuł pracy pojawia się w tekście, rok publikacji umieszczany jest w nawiasie tylko po pierwszym wystąpieniu tytułu. Przykład: Anonimowy artykuł (2020) stwierdził, że...
Jak cytować materiały archiwalne?
Jeśli chodzi o cytowanie materiałów archiwalnych według zasad APA, powinieneś podać skróconą nazwę archiwum, sygnaturę, kartę i ewentualnie tytuł dokumentu. Na przykład:
- Przykład cytowania: (Archiwum Państwowe, sygn. 123, karta 45, Tytuł dokumentu).
Jak cytować prace za innym autorem?
Cytowanie prac za innym autorem, znane również jako cytowanie pośrednie, polega na odwoływaniu się do tekstu, do którego autor nie miał bezpośredniego dostępu, a zna go jedynie z innej pracy. Styl APA dopuszcza cytowanie pośrednie, gdy oryginalna praca jest trudno dostępna lub niedostępna w znanym autorowi języku. W bibliografii powinno się znaleźć źródło wtórne, natomiast w tekście należy podać nazwę i datę oryginalnej pracy i wpisać odsyłacz do wtórnego źródła poprzedzony przyimkiem "za:" z dwukropkiem. Na przykład:
- Przykład cytowania: (za: Nowak, 2015).
Cytowanie dosłowne
Podczas cytowania dosłownego zgodnie z zasadami APA, musisz podać nazwisko autora, rok publikacji oraz numer strony lub paragrafu. Jeśli cytat ma mniej niż 40 słów, powinien być umieszczony w tekście, otoczony cudzysłowem. Oto przykład:
Cytowanie zgodnie z zasadami APA jest kluczowe dla utrzymania spójności w pracach naukowych (Kowalski, 2020, s. 123).
Jeśli cytat ma 40 lub więcej słów, powinien być wydzielony z głównego tekstu, bez użycia cudzysłowu, jak pokazano poniżej:
Kowalski (2020) zauważył, że:
Cytowanie zgodnie z zasadami APA jest kluczowe dla utrzymania spójności w pracach naukowych. Dzięki temu czytelnicy mogą łatwo odnaleźć i zweryfikować źródła, co zwiększa wiarygodność i przejrzystość badań naukowych.
Modyfikacje w cytowaniu dosłownym
Jeśli chcesz dodać do cytatu tekst, który nie pochodzi z cytowanej pracy, zgodnie z zasadami APA, powinieneś użyć nawiasów kwadratowych. Oto przykład:
Cytowanie zgodnie z zasadami APA [jest] kluczowe dla utrzymania spójności w pracach naukowych (Kowalski, 2020, s. 123).
Jeśli chcesz pominąć część tekstu w cytacie, zgodnie z zasadami APA, powinieneś użyć wielokropka w nawiasie okrągłym. Oto przykład:
Cytowanie zgodnie z zasadami APA... utrzymania spójności w pracach naukowych (Kowalski, 2020, s. 123).
Kiedy stosować kursywę?
Zgodnie z zasadami APA kursywa powinna być używana podczas cytowania tytułów książek, rozdziałów książek, czasopism, artykułów, tekstów ze stron internetowych, filmów, nagrań wideo, programów TV oraz mikrofilmów. Oto przykład:
- Książka: Podstawy psychologii
- Artykuł: Nowak, A. (2019). Wpływ stresu na zdrowie psychiczne. Psychologia Zdrowia, 15(2), 123-135.
- Strona internetowa: Smith, J. (2020). How to Cite in APA. Example Website. www.example.com
Użycie kursywy pomaga wyróżnić tytuły i ułatwia czytelnikom identyfikację cytowanych źródeł.
Jak skomponować bibliografię w stylu APA?
Przygotowanie bibliografii w stylu APA to nieodłączny element każdego naukowego dzieła literackiego. Bibliografia, czyli zestawienie wszystkich źródeł, które posłużyły nam do napisania pracy, musi być zgodna z określonymi wytycznymi, aby zapewnić czytelność i spójność. Styl APA dostarcza szczegółowych instrukcji dotyczących formatowania różnorodnych typów źródeł, co ułatwia czytelnikom śledzenie i weryfikację cytowanych prac.
Podstawy tworzenia bibliografii
Tworzenie bibliografii w stylu APA to nie tylko sztuka, ale także nauka. Istnieje kilka kluczowych zasad, które muszą być przestrzegane:
- Wszystkie źródła muszą być uporządkowane alfabetycznie według nazwiska autora;
- Każdy wpis powinien zawierać nazwisko autora, inicjały imienia, rok publikacji, tytuł pracy, a także informacje o wydawnictwie lub źródle internetowym;
- Tytuły książek i czasopism powinny być pisane kursywą;
- Tytuły artykułów w czasopismach i rozdziałów w książkach powinny być pisane normalną czcionką.
Jak opisać książkę w bibliografii?
Podczas tworzenia opisu bibliograficznego książki w stylu APA, musimy podać następujące informacje:
- nazwisko autora;
- inicjały imienia;
- rok publikacji w nawiasach;
- tytuł książki pisany kursywą;
- nazwę wydawnictwa.
Na przykład: Kowalski, J. (2020). Podstawy psychologii. Wydawnictwo Naukowe.
Jak opisać artykuł w czasopiśmie?
Tworząc opis bibliograficzny artykułu w czasopiśmie, musimy uwzględnić:
- nazwisko autora;
- inicjały imienia;
- rok publikacji w nawiasach;
- tytuł artykułu;
- tytuł czasopisma pisany kursywą;
- numer tomu;
- numer wydania w nawiasach;
- numery stron.
Na przykład: Nowak, A. (2019). Wpływ stresu na zdrowie psychiczne. Psychologia Zdrowia, 15(2), 123-135.
Jak opisać artykuł z numerem DOI?
Jeśli chodzi o opis bibliograficzny artykułu z numerem DOI, musimy podać te same informacje co w przypadku artykułu w czasopiśmie, a na końcu dodać numer DOI. Na przykład: Nowak, A. (2019). Wpływ stresu na zdrowie psychiczne. Psychologia Zdrowia, 15(2), 123-135. https://doi.org/10.1234/psz.2019.001.
Jak opisać tekst ze strony internetowej?
Przy opisie bibliograficznym tekstu ze strony internetowej, musimy podać:
- nazwisko autora;
- inicjały imienia;
- datę publikacji;
- tytuł artykułu;
- nazwę strony internetowej (pisane kursywą);
- pełny adres URL.
Na przykład: Smith, J. (2020). How to Cite in APA. Example Website. www.example.com.
Jak opisać akt prawny?
Tworząc opis bibliograficzny aktu prawnego, musimy podać:
- pełną nazwę dokumentu;
- rok wydania;
- numer i datę publikacji w Dzienniku Ustaw.
Na przykład: Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych , Dz.U. 1997 nr 133 poz. 883.
Jak opisać książkę pod redakcją?
Przy opisie bibliograficznym książki pod redakcją, musimy podać:
- nazwisko redaktora;
- inicjały imienia;
- skrót "red." w nawiasach;
- rok publikacji;
- tytuł książki pisany kursywą;
- nazwę wydawnictwa.
Na przykład: Kowalski, J. (red.). (2020). Podstawy psychologii. Wydawnictwo Naukowe.
Jak opisać rozdział w pracy zbiorowej?
Tworząc opis bibliograficzny rozdziału w pracy zbiorowej, musimy podać:
- nazwisko autora rozdziału;
- inicjały imienia;
- rok publikacji;
- tytuł rozdziału;
- w: inicjały imienia i nazwisko redaktora;
- tytuł książki pisany kursywą;
- numery stron rozdziału;
- nazwę wydawnictwa.
Na przykład: Nowak, A. (2019). Wpływ stresu na zdrowie psychiczne. W: J. Kowalski (red.), Podstawy psychologii (s. 123-135). Wydawnictwo Naukowe.
Chcesz już mieć czas dla siebie i bez zmartwień móc w spokoju spotkać się ze znajomymi?
Jak zrozumieć przypisy w stylu APA?
Wśród wielu elementów stylu APA na szczególną uwagę zasługują przypisy APA. Są one niezbędne do utrzymania przejrzystości i spójności w pracy, a także do uzupełnienia i wyjaśnienia treści głównej. Wyróżniamy tu przypisy uzupełniające oraz przypisy informujące o prawach autorskich.
Co to są przypisy uzupełniające?
Przypisy uzupełniające w stylu APA to małe skarbnice dodatkowych informacji, które służą do uzupełnienia głównego tekstu. Są one niezwykle przydatne, gdy chcemy dostarczyć czytelnikowi więcej wyjaśnień, kontekstu lub szczegółów, które nie pasują do głównego tekstu, ale są kluczowe dla pełnego zrozumienia tematu. Możemy tu znaleźć:
- Definicje terminów;
- Dodatkowe dane statystyczne;
- Odniesienia do innych badań.
To tak, jakbyśmy dodawali małe drogowskazy, które pomagają czytelnikowi lepiej zrozumieć naszą pracę.
Czym są przypisy informujące o prawach autorskich?
W stylu APA mamy również przypisy informujące o prawach autorskich. Są one niezbędne, gdy chcemy wskazać prawa autorskie do cytowanych materiałów. To kluczowe, szczególnie w kontekście ochrony własności intelektualnej. W tych przypisach możemy znaleźć informacje o:
- Licencjach;
- Prawach do reprodukcji;
- Innych aspektach związanych z prawami autorskimi.
Dzięki nim możemy uniknąć naruszeń i zapewnić odpowiednie uznanie dla autorów oryginalnych prac. To trochę jak podziękowanie za ich wkład w naszą pracę.
Czy przypisy dolne są dozwolone?
Styl APA pozwala na stosowanie przypisów dolnych, ale tylko wtedy, gdy zawierają one dodatkową informację, która jest istotna dla zrozumienia tekstu głównego. Przypisy dolne umieszczamy na dole strony i numerujemy je w sposób ciągły w całym dokumencie. Pamiętajmy jednak, że w stylu APA przypisy dolne nie służą do cytowania źródeł. Są one wykorzystywane wyłącznie do dostarczania dodatkowych informacji, które nie mieszczą się w głównym tekście. To trochę jak dodatkowe notatki, które pomagają czytelnikowi lepiej zrozumieć naszą pracę.
Zakończenie
Styl APA, stworzony przez American Psychological Association, jest jednym z najbardziej popularnych stylów cytowania w naukach społecznych. Jego przejrzystość i dokładność sprawiają, że łatwo jest śledzić źródła i zrozumieć, skąd pochodzą informacje. Jego globalna popularność sprawia, że styl APA jest kluczowym narzędziem w międzynarodowej komunikacji naukowej, szczególnie w naukach społecznych, które często opierają się na regularnie aktualizowanych badaniach.
Plusy i minusy stylu APA
Styl APA ma wiele zalet, które przyciągają naukowców:
- Przejrzystość i dokładność - ułatwiają śledzenie źródeł i zrozumienie, skąd pochodzą informacje.
- Globalna popularność - umożliwia łatwą komunikację i dzielenie się wiedzą na arenie międzynarodowej.
- Ułatwienie międzynarodowej współpracy - dzięki jednolitemu systemowi cytowania.
Jednak styl APA ma również swoje minusy:
- Trudność dla nowicjuszy - szczegółowe zasady mogą być trudne do opanowania.
- Czasochłonność - przestrzeganie zasad wymaga czasu i skupienia.
- Preferencje innych dziedzin - niektóre dziedziny nauki mogą preferować inne style cytowania, co może prowadzić do nieporozumień.
Dzięki precyzyjnym zasadom cytowania, badacze mogą dokładnie śledzić rozwój badań w swojej dziedzinie i korzystać z najnowszych odkryć, co zwiększa przejrzystość i rzetelność badań naukowych.
Atelier redakcji tekstu
Specjaliści ds. redakcji i korekty tekstu
Atelier redakcji tekstu to doświadczony zespół korektorów i redaktorów oferujący usługi w zakresie profesjonalnej korekty i redakcji wszelkiego rodzaju tekstów – prac licencjackich, magisterskich, doktorskich, artykułów, książek itp.